Thursday, September 19, 2024

勤学习 @ Every Cloud Has a Silver Lining. 黑暗中总有一线光明

 Keep Hope in your Heart, Whatever the Weather

There's magic in making the Best out of a Bad situation, No matter what life throws your way. 

***********************************************

The idiom "Every Cloud has a Silver Lining" meaning denotes that every adverse situation has a glimmer of hope to bring. To elaborate, the idiom motivates you to keep an optimistic approach to any unfavourable situation. When a person uses the idiom in his speech, then he means that no matter how difficult a situation is, there is always a way out or something to learn and benefit from the situation. 

It is very common to use "Every cloud has a silver lining" when you want to motivate or guide someone. The idiom becomes a perfect fit in scenarios where one person is feeling blue and needs some positive conversation or preaching.

For example, if you failed in a few job prospects and decided to start your own business. This would be a perfect time to use the idiom while talking about the situation.

*************************************************

Every Cloud Has a Silver Lining Synonyms:

> Blessing comes in disguise

> Whatever happens, happens for the best

> Every problem has a solution

> Turning adversity into opportunity

> Every trial has a lesson 

******************************************************

英文有一句很棒,也很常用在口语的谚语

"Every Cloud has a Silver Lining"

意为天空中每朵云都有一条银边,即指乌云虽然遮蔽了光明,但我们还是能从云边找到几条银色的丝线,这些丝线是没有遮住阳光。

若以此来比喻人生,乌云就是生命中的不愉快,不幸运或不如意之事,但终归都有一丝银光透现,给我们一线光明。

天无绝人之路,在悲伤与灰暗后头还有著光明面,
一定会拨云见日,雨过天晴,山穷水尽疑无路,柳暗花明又一村。

Every Cloud has a Silver Lining 也指 “塞翁失马,焉知非福”
就是当你发生了一件衰事,不好的遭遇,
也许这看起来不尽理想,但未必是坏事,也许反倒有帮助或是避免了更大的灾祸。

****************************************************

真是雨过天晴白云飘,蓝天万里现彩虹。
黑云过去的天空比原来的更加美丽,天更蓝,云更白。


No comments:

Post a Comment